Пастуший пирог с бараниной

Пастуший пирог с бараниной is a medium British recipe that serves 6. 550 calories per serving. Recipe by Oblomoff-stuff on YouTube.

Prep: 30 min | Cook: 30 min | Total: 1 hr 15 min

Cost: $11.30 total, $1.88 per serving

Ingredients

  • 500 g Lamb Mince (fresh ground lamb)
  • 1 piece Onion (large, diced)
  • 2 pieces Carrot (medium, diced 1 cm)
  • 2 pieces Celery stalks (chopped)
  • 100 g Frozen Peas (thawed)
  • 15 ml Olive Oil (extra virgin)
  • 30 g Unsalted Butter (for sautéing)
  • 16 g All-Purpose Flour (2 tbsp)
  • 30 ml Worcestershire Sauce (2 tbsp)
  • 100 ml Red Wine (dry, for deglazing)
  • 200 ml Chicken Broth (low‑sodium)
  • 1 tsp Salt (fine)
  • 1 tsp Black Pepper (ground)
  • 1 tsp Paprika (sweet)
  • 1 tsp Dried Thyme (optional)
  • 800 g Potatoes (peeled and quartered)
  • 100 ml Milk (whole)
  • 50 ml Heavy Cream (for richness)
  • 100 g Parmesan Cheese (grated)
  • 100 g Cream Cheese (softened)
  • 20 g Butter for topping (small pieces)

Instructions

  1. Подготовка овощей

    Очистите и нарежьте морковь кубиками ≈ 1 см, сельдерей мелко порубите, лук мелко нашинкуйте.

    Time: PT10M

  2. Отварить картофель

    Положите очищенный картофель в кастрюлю, залейте холодной водой, доведите до кипения, варите ≈ 15 мин, пока он не станет мягким (проверьте ножом).

    Time: PT15M

    Temperature: 100°C

  3. Обжарка фарша и овощей

    Разогрейте 15 мл оливкового масла и 30 г сливочного масла в большой сковороде на среднем огне. Добавьте лук, жарьте ≈ 5 мин до прозрачности, постоянно помешивая. Добавьте фарш из баранины, разбивая комки, обжаривайте ≈ 5 мин до золотистого цвета. Затем добавьте морковь, сельдерей и горох, готовьте ещё ≈ 5 мин.

    Time: PT15M

    Temperature: medium heat

  4. Загущение и добавление жидкости

    Посыпьте фарш 16 г (2 ст. л.) муки, быстро перемешайте, готовьте ≈ 1 мин, чтобы мука слегка подрумянилась. Влейте 30 мл вустерширского соуса, 100 мл сухого красного вина и 200 мл куриного бульона. Добавьте 1 ч. л. соли, 1 ч. л. чёрного перца, 1 ч. л. паприки и 1 ч. л. сухого тимьяна. Тушите ≈ 10 мин, постоянно помешивая, пока соус не загустеет и не станет похожим на густую сметану.

    Time: PT12M

    Temperature: medium‑low heat

  5. Приготовление пюре

    Слейте воду с отваренного картофеля, верните картофель в кастрюлю. Добавьте 30 г сливочного масла, 100 мл молока, 50 мл сливок, 100 г тёртого пармезана и 100 г мягкого сливочного сыра. С помощью толкушки превратите всё в однородное пюре, при необходимости добавьте ещё молока. Посолите и поперчите по вкусу.

    Time: PT10M

  6. Сборка пирога

    Разогрейте духовку до 200°C. В форму для запекания выложите мясную смесь, разровняйте. Сверху распределите картофельное пюре, разровняйте лопаткой. Посыпьте оставшимся 20 г сливочного масла кусочками и дополнительными 20 г тертого пармезана для золотистой корочки.

    Time: PT5M

  7. Запекание

    Поставьте форму в разогретую духовку, запекайте 10 мин под грилем (или обычным режимом, пока верх не станет золотистым).

    Time: PT10M

    Temperature: 200°C

  8. Отдых и подача

    Дайте пастушьему пирогу постоять 5 мин, затем нарежьте порционными кусками и подавайте горячим.

    Time: PT5M

Nutrition Facts

Calories
550
Protein
30 g
Carbohydrates
45 g
Fat
25 g
Fiber
5 g

Dietary info: contains meat, contains gluten, contains dairy

Allergens: dairy, gluten

Last updated: March 12, 2026

Amazon Associates

Amazon Associates PartnerTrusted

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases made through links on this page. This helps support our site at no extra cost to you. Clicking on ingredient or equipment links will take you to amazon.com where you can purchase these items.

Пастуший пирог с бараниной

Recipe by Oblomoff-stuff

Классический британский пастуший пирог с ароматным фаршем из баранины, овощами и нежным картофельным пюре, запечённый до золотистой корочки. Идеальное блюдо для семейного ужина.

MediumBritishServes 6

Shop all ingredients on Amazon in one click • Printable PDF with shopping checklist

Source Video
1h 22m
Prep
0m
Cook
10m
Cleanup
1h 32m
Total

Cost Breakdown

$11.30
Total cost
$1.88
Per serving

Critical Success Points

  • Карамелизация лука и обжарка фарша до золотистого цвета
  • Загущение соуса с помощью муки и выпаривание жидкости
  • Запекание до золотистой корочки

Safety Warnings

  • Будьте осторожны с горячим маслом – оно может брызгаться
  • При работе с духовкой используйте перчатки
  • Убедитесь, что фарш достиг внутренней температуры минимум 71°C

You Might Also Like

Similar recipes converted from YouTube cooking videos

Making "posh" Mushy Peas even BETTER than the chip shop

Making "posh" Mushy Peas even BETTER than the chip shop

A quick, creamy British side dish of sweet garden peas mashed with butter and double cream. Perfect with fish and chips, meat pies, or a Sunday roast.

18 min
Serves 3
$4
2 views
BritishEasy
Classic Shortbread Cookies

Classic Shortbread Cookies

A buttery, melt‑in‑your‑mouth classic shortbread cookie made with European‑style butter, powdered sugar, and a touch of vanilla. The dough is chilled, rolled thin, cut into heart shapes, baked until lightly golden, and optionally dipped in 60% dark chocolate. Perfect for kids to help with and great for any occasion.

2 hrs 14 min
Serves 12
$6
15 views
BritishEasy
Shepherd's Pie (Thanksgiving Edition)

Shepherd's Pie (Thanksgiving Edition)

A hearty, Gordon Ramsay‑inspired shepherd's pie made with ground beef, aromatic vegetables, and a rich, cheesy mashed potato topping. Perfect for Thanksgiving or any cozy family dinner.

1 hr 55 min
Serves 6
$22
24 views
BritishMedium
Home Made Fish & Chips PLUS More Fish Recipes by Jamie Oliver

Home Made Fish & Chips PLUS More Fish Recipes by Jamie Oliver

A healthier, oven‑baked take on the classic British fish‑and‑chips. Crispy smoked‑bacon‑infused breadcrumb coating gives the cod a golden crunch, while wedges of Maris Piper potatoes roast to perfection. Served with buttery smashed peas and a bright mint‑vinegar sauce, this dish is family‑friendly, budget‑smart and full of flavour.

2 hrs 10 min
Serves 4
$50
10 views
BritishMedium
Britain's best dessert: Sticky Toffee Pudding

Britain's best dessert: Sticky Toffee Pudding

Six moist, caramel‑sweet individual sticky toffee puddings made with dates and a luscious brandy‑cream sauce. Perfect for Christmas or any special occasion, these classic British desserts are easy to prepare ahead and reheat for a show‑stopping finish.

2 hrs 3 min
Serves 6
$8
3 views
BritishMedium
Paprika Roast Chicken

Paprika Roast Chicken

A quick‑cook British Sunday roast featuring a whole spatchcocked chicken slathered in a smoky paprika paste, surrounded by roasted potatoes and sweet bell peppers. The hack of flattening the bird cuts cooking time by up to 40%, delivering juicy meat, crispy skin, and caramelised vegetables in just 45 minutes.

1 hr 30 min
Serves 4
$12
4 views
BritishEasy